any variation with 'Albany' sounds clumsy to me. Whether it's Albany University, UAlbany, University of Albany...whatever. I guess it's useless debating it since we cant do much about it, but outside of New York, SUNY has absolutely ZERO cache. Sounds ridiculous actually. "Oh, you went to sue-neey" ugh.
University of New York. Done and done.